Dans un monde où les magiciens détiennent le pouvoir, la jeune duchesse Louise, qui suit les cours dans une école de magie, a été surnommée par ses camarades Louise la Zéro, à cause de sa particularité à faire tout exploser dès qu'elle essaie de lancer le moindre sort. Pour le test de deuxième année, chaque apprenti sorcier doit parvenir à invoquer un familier, créature magique issue d'un monde parallèle, avec qui il sera lié à vie. A grand renforts d'explosions, Louise parvient finalement à invoquer son familier, qui se révèle être un Japonais: Saito Hiraga.
Ce dernier est vite mis au courant de la situation: en clair, il est considéré comme un serviteur, et est totalement soumis à son maître. Comme il représente de plus le premier humain à avoir été convoqué en temps que familier au cours de l'Histoire de ce monde, les magiciens hésitent à le traiter en temps que roturier, ou en temps qu'animal de compagnie.
Mais Saito entend bien se faire accepter par la communauté des habitants de ce monde, et finit peu à peu par se rapprocher des autres élèves et de son maître.
Maintenant, la question à laquelle il doit répondre est: comment rentrer chez lui?